El propósito de esta guía es ayudar a los gobiernos y organismos de desarrollo que han decidido establecer un sistema de evaluación nacional o sectorial. En ella se proporciona una lista detallada de temas que deben considerarse al desarrollar la capacidad de evaluación de un país. Aunque se ha procurado que esta guía sea lo más amplia posible, será preciso adaptarla a las circunstancias individuales del país. La guía se concentra principalmente en el desarrollo de un sistema nacional de evaluación. Es posible que, en algunos países, ese enfoque sea impráctico o demasiado caro. En tales circunstancias, quizá se considere más realista un enfoque sectorial, o incluso un enfoque que se concentre en los proyectos más importantes; el diagnóstico detallado que se presenta aquí debería entonces simplificarse y adecuarse consecuentemente.